Terrarium, «Piatiougolny grekh» («Le pêché pentagonal», Térrarium)
Tous les textes - George A.Gunitsky.
Musique:
BG, Butusov, Leonidov, Valisiev.
Les modifications des textes des chansons ont été faites par les auteurs de la musique pour des raisons inconnues et indépendantes de leur volonté.
Quatuor pentagonal:
Andrei Surotdinov, Irina Molokina, Misha Surotdinov
Chœur pentagonal:
Anya Guseva, Tanya Khromenko
Enregistrement:
Boris Rubekin, Oleg Goncharov
Photo Studio 601:
Mark Brickman Aeroplan
Graphisme, design:
Mark Titov
TERRARIUM REMERCIE:
Dieu, Allah, Maha Shunyata, Brahmane, Max Lande, Vadim Rubekin et Stupa
Bodnath.
POUR LE BIEN DE TOUS LES ETRES!
© 2000 B.G.
© Design Mark Titov
(p) 2000 “Quadro-Disk”
Un single a été sorti en même temps que l’album.
1. Romance de janvier
2. Non-synchronie
3. Molloï est arrivé
4. Les nouvelles du potager
5. Zoé et Sonia
6. Le pêché pentagonal
7. L’oiseau électrique
8. Géographie
9. Gibraltar/Labrador
10. Le créole
11. Les Chinois ne veulent pas
12. Au moins
Январский Романс
Когда январский вечер синий
Над горизонтом вскинет флаг,
Вокруг исчезнет четкость линий
И на лугу заплачет враг -
Откуда он -никто не знает.
Мир безразличен к суете.
Но, прозябая в нищете,
Беспечны древние трамваи.
От одиночества зевая,
Сонеты пишет лесоруб.
Шоссе от холода страдает
Зеленый дым ползет из труб.
И жизнь, и смерть
- всего лишь случай
И синий вечер гаснет зря,
Когда в глазах у тамагучи
Встает полночная заря.
БГ_голос_гитара
Рубекин_клавиши_маленький_муг
Демон_Грувбокса_флейта_саксофоны
Суротдинов_скрипка
Не Синхрон
Полина Дороти вздымает два крыла.
Она теперь в иных краях, бедняжка.
Врач вышел вон. Она вздыхала тяжко
И кузнеца дежурного звала.
А тот не приходил. Песок, зола
От чувств его остались - только пряжку
От старого ремня сидит и чистит чашкой
С изображением трехглавого орла...
Чуть позже в юности он стал совсем иным -
Не выводил из строя труб подзорных,
Не подавал руки страстям позорным
И Дороти за это был любим.
В чередование дней сокрыт СИНХРОН.
Не знающий его выходит вон.
БГ_голос_гитары_пикколо
Леонидов _голоса
Рубекин_клавиши
Потапкин_ударник
Кудрявцев_бас_контрабас
Струнные_Пятиугольный Квартет
А.Силютин_фагот_контрфагот
Дед_Василий_саксофон_контрсаксофон
Шар_тамбурин_шейкер
Моллой Пришел
Где катафалк не проползет,
Где бронепоезд не промчится
Скулит лазоревая птица,
Прохожих к пропасти зовет,
Где катафалк не проползет
Моллой пришел издалека,
Забыв о страсти и печали.
Вокруг пожарники кричали,
Кончались средние века.
Моллой пришел издалека
Так продолжалось триста лет.
Огонь, вода и все такое...
Конвой уходит в Бологое,
В чужой душе расцвел скелет.
Так миновали триста лет...
БГ_голос_гитары_вестерн
Чиж_голоса_аккордеон
Алик_барабаны
Терминатор_4_флейты
Казанский_зверь_саксофоны
Пятиугольный_Квартет_струны
Утренний хор_каннибалов (о. Папуа)
доставлен А. Новоселовым ("Крылья Каннибалов")
Пила_Алексей_Петродворцовый
Дед_Василий_кастаньеты
Вести с Огорода
Преображается природа.
Трубят фанфары огорода.
Бранятся репа без идей
И помидор-прелюбодей.
Пять луковиц играют в прятки,
Морковь опять пошла на блядки.
Чеснок - унылый мизантроп -
Безрадостно жует укроп
Картофель тушит огурцы.
Капуста плавает в Янцзы.
БГ_голос_гитары_калимба
Настя_Полева_голос_чистого_пространства
Конь_Уральский_Непаханный_ударник
В.Кудрявцев_контрабас
А.Силютин_фагот_контрфагот
Николай_Патрикеев_basso_profundo
Гроза_Мультиверса_флейты
Пятиугольный_Квартет_струнные_звуки
Егор_Белкин_акустическая_гитара
Шар_табла_бубен
Танцующий_Орел_муха
Зоя и Соня
Вчера начнется в три утра.
В горах откроется нора.
Найдет приют малютка Соня
В Преображенском гарнизоне.
А не захочет - не найдет,
Лишь серый волк ее поймет.
Поймет - помоет ноги под сукном.
Поймет - почистит зубы перед сном.
Из кухни вынесут помои.
Но в тишине не видно Зои,
Которая, согнув карниз,
Лениво смотрит вверх и вниз.
Снова летит домовой в погоню за небом.
Ветер поет о любви и немножко о море.
Если вечерний обед закусывать хлебом,
То бесконечность вершин становится горем.
Вчера начнется в три утра.
В горах откроется нора.
Не знают в чудо-гарнизоне,
Кто лучше - Зоя или Соня.
Максим_Леонидов_голос_гитары
БГ_голос_гитары
Сэр_Конь_У.Н._на_ударнике
Boris.ru_клавиши
ВК_басс
Шар_бубны
Пятиугольный Грех
Необъяснимая сфера лампы.
Её хозяин - древний грек
Хранит пятиугольный грех,
проклятье вымершей Бипампы.
Северный_Индеец_Танцующий_Орел
Пятиугольный_Девичий_Хор_ангельское_пение
Электрическая птица
Электрическая птица
Из соцветья Алой Розы,
Электрическая птица,
Разрывающая воздух,
Уходящая на Запад
От канонов Восьмиречья,
Где войны тяжелый запах
Разорвал на части вечность.
Электрические птицы,
Уничтоженные в марте,
Электрические птицы,
Отраженные на карте,
Улетающие в море
В заповедники скрипенья,
Где не будет больше горя
И булавок песнопенья
БГ_голос_гитара_рубаб
Сэр_Потапкин_трансовые_барабаны
Борис_Дот_Ру_клавиши_samples
Казанский_зверь_зурна
В.Кудрявцев_бас
Шалбан_Монгуш_пение
Индеец_варган_стереоворонка
Шар_говорящий_драм_тарабука
Шар_бубны_флексотон_bellz
Каннибалы_утренняя_тусовка
География
Белый лебедь волка не тревожит,
Если тот на боевом посту.
У раба никто отнять не может
О свободе ветхую мечту.
Вдалеке дымится вернисаж.
Спят изоморфические тени.
Людоед рисует пейзаж,
Приземлившись в Лувре на ступенях.
География кончается вчера
Классики спешат на барахолку.
Ночь начнется завтра
В шесть часов утра,
Ежели никто не потревожит волка
БГ_голос
Бутусов_голос
Boris.ru_клавиши
Пятиугольный_Квартет
Алик_ударные
В.Кудрявцев_бас
А.Силютин_фагот_контрфагот
А.Беренсон_труба
Ded_groovebox
Гибралтар/Лабрадор
Песню звонкую пропела
И на изгородь взлетела
Птица в белых кружевах
И в шиншилловых мехах.
Гибралтар, Лабрадор,
Гибралтар, Лабрадор,
Из трубы свисает вор.
В желанном отблеске Сансары
Вертолет стандартный старый
Не поет, закрыл свой рот
Виртуозный полиглот.
Лабрадор, Гибралтар,
Начинается пожар.
Многоликие монголы
Пьют карбидовые смолы,
Турки скачут по гробам
Прямо в город Амстердам.
Лабрадор, Гибралтар,
Закрывается ангар.
В.Бутусов_голос_гитары_программирование
Рубекин_клавиши
Потапкин_барабаны
Кудрявцев_бас
Креол
Храня убогое молчанье
Над сумраком гниющих вод,
н жег костры в ночи печальной
И полз бессмысленно вперед.
Его встрнчали горделиво
Арбитры брошенных дорог.
Преображались груши в сливы
И ветер выл свой монолог.
О том, что кончились спфиры
И загорелись провода,
И охлажденная вода
Бросает плащ на локоть мира.
Свою мечту бранит отшельник,
Живущий в ближнем далеке,
Он надевает старый тельник
И спит с расческою в руке,
И не торопится обратно,
И ублажает старый дом,
Где, убиенный многократно,
Поет канцону агроном.
Про ветер, про моря из глины,
Про праздничный дырявый стол,
Где твердокаменный креол
Таинственно грызет маслины.
БГ_голос
Максим_Леонидов _голоса
Борис_Рубекин_клавиши
Китайцы не Хотят
Древнеяпонская страна
Полна извилистых идей,
А вот в Габоне - тишина,
Никто не видел там людей.
Тефаль не думает о них,
Ему сломали мозжечок
Он не успел пропеть свой стих,
Попавшись смерти на крючок
Париж закутан в дортуар.
Графиня мчится на разбой.
Виконт ломает самовар
Тяжелой джазовой трубой.
Поверив жадному орлу,
Деревья гнутся поперек.
Скучает барышня в углу
Ей тайны вальса невдомек.
И если море хочет жить,
Ему придется подождать,
Пока судьбы тупая нить
Не перестанет блефовать.
В чужие сны погружены,
Китайцы не хотят войны
А.Васильев_голос
Boris.ru_клавиши
БГ_голос_гитара
Сэр_Непаханный_барабаны
Кудрявцев_бас
Шар_тамбурины_cowbells
Струнные_Пятиугольный_Квартет
Голоса_Пятиугольный_Хор
А.Беренсон_труба
Галсан_ТохТох_йимб
Николай_Патрикеев_basso_profundo
По Крайней Мере
Ты знаешь ли, по крайней мере,
Что группу "Animals" совсем не любят звери?
И с тем живут и говорят о вере,
И истязают плоть свою хлыстом...
Ты знаешь ли, по крайней мере,
Что в тишине ночной сломались двери?
Любовь в снегах, тревога в атмосфере,
И старый конь под розовым кустом...
Быть может, в Репино, на пляже
Найдешь ты труп остывший мой
Спеши к нему, играй и пой,
Для мира это не пропажа.
Ты знаешь ли, по крайней мере,
Что наступал конец всей нашей эре?
Конец чуме, припадкам и холере,
И красный дом дымится за мостом...
БГ_голос_гитара
А.Васильев_голос
Ensemble "Темуджин" пение (Отрывок_из_"СПбМагдаал")
В.Кудрявцев_контрабас
Алик_Потапкин_ударные
Б.Рубекин_клавиши_пение
Марк_де_Мони_скрипка
Струнные_Пятиугольный_Квартет
Подпевки_Пятиугольный_Хор