Übersetzte Songtexte
1981
Sinij Albom (Blaues Album)
Der elektrische Köter (Elekticheskij pjos)
Elektrichestvo (Elektrizität)
Akustika (Akustik)
Stahl (Stal')
25 zu 10 (25
k 10)
Warum der Himmel
nicht fällt (Pochemu ne padaet nebo)
Es ginge uns allen
besser (Nam vsem budet lutche)
Warum fällt der Himmel nicht (Pochemu ne padaet nebo)
Der Rock-n-Roll ist tot (Rock-n-Roll mjortv)
Zeit des Mondes (Vremja luny)
Ikhtiologia (Ichthyologie)
Die Schlüssel zu meiner Tür (Kljuchi ot moich dverej)
Die Schlüssel
von meiner Tür (Kljuchi ot moich dverej)
Bewegung zum Frühling
hin (Dvizenie v storonu vesny)
Wie sich das Eis
bewegt (Kak dvizetsja ljod)
Den’ Serebra (Der Tag des Silbers)
Auf einem schönen Hügel sitzend (Sidja na krasivom holme) mp3 von Alexej Samordin
Auge (Glas)
Deti Dekabrja (Kinder des Dezember)
Träume von den größeren Dingen (Sny o tchom-to bolschem)
Hohle Böcke (Kosly)
Ravnodenstvie (Tagundnachtgleiche)
Silber des Herrn meines Gotts (Serebro gospoda moego) mp3 von Alexej Samordin
China (Kitaj)
Russkij Albom (Russisches Album)
Nikita Rjasanskij
Meine Kaiserin
(Gosudarynja)
Schwälbchen
(Lastochka)
Die Pferde des Chaos
(Koni bespredela)
Schwalbe (Lastochka)
Nikita Rjasanski
Herrscherin (Gosudarynja)
mp3
von Alexej
Samordin
Wölfe und Raben
(Wolki i worony)
Wilde Pferde
(Koni bespredela)
Elisabeth (Elisaveta)
Traidler (Burlak)
1991
Geschichte Aquariums. Archiv. Band 3.
Erbarme dich, Herr, der Polarforscher (Boze, hrani poljarnikov)
1993
Babylonische Bibliothek. Geschichte Aquariums. Archiv. Band 4.
Dschungel
(Dzungli)
Engel allgemeinen
Katerbummels (Angel vsenarodnogo pohmelja)
Hohle Böcke
(Kosly)
Silber des Herrn meines Gotts (Serebro gospoda moego) mp3 von Alexej Samordin
Russisches Nirvana
(Russkaja nirvana)
Trink nicht
den Wein Gertruda (Ne pej vina, Gertruda)
Das Moskauer
Oktoberlied (Moskovskaja Oktjabrskaja)
8200
Trink keinen
Wein, Gertrude (Ne pej Vina, Gertruda)
Der letzte Wendepunkt
(Poslednij povorot)
Schneide mich
nicht (Ne kosi)
Durchs Leben
schlägt er sich (Maetsja)
Das schnellste
Flugzeug (Samyj bystryj samoljot)
Navigator
Der Zollblues
(Tamozenyj blus)
Drei Schwestern
(Tri Sestry)
Auch der schnellste
Jet der Welt (Samyj bystryj samoljot)
Drei Schwestern
(Tri Sestry)
Sneznyj Lev (Schneelöwe)
Düsenjäger (Istrebitel')
Große Eisenbahn-Symphonie
(Velikaja Zelesnodoroznaja Simfonija)
Der verrostete Krug (Rzhavyj zhban)
Wärest nicht
du (Esli by ne ty)
Von Kalinin nach
Tver (Iz Kalinina v Tver’)
Darja, Darja
Sümpfe Nevas
(Bolota Nevy)
Es geschah in Kasan
(Delo bylo v Kasani)
Dort, wo der Mond
aufgeht (Tam, gde vzojdet luna)
Mein Freund, der
Doktor (Moi drug doktor)
Ein schwaches Liebessubstitut
(Hilyji zakos pod ljubov')
Das schwere Los
(Tjazhelyj rok)
Manche heiraten
(Nekotorye zhenjatsja)
Kapitän Weißer
Schnee (Kapitan Belyj Sneg)
Wenn du nicht
da wärest (Esli by ne ty)
Dort, wo der Mond
aufging (Tam, gde vzojdet luna)
Der harte Rock
(Tjazhelyj rok)
1999
Mond, beruhige mich (Luna, uspokoj menja) mp3 von Alexej Samordin
Halt, Maschine!
(Stop maschina)
Mascha und der Bär
(Mascha i medved')
Blumen von Joschivar
(Tsvety Joshivary)
2000
Territoria (Territorium)
Wie Tschkalow
(Kak Tschkalov)
Der letzte Wendepunkt
(Poslednij povorot)
Der Rock-n-Roll
ist tot (Rock-n-Roll mjortv)
Trink keinen
Wein, Gertrude (Ne pej Vina, Gertruda)
Wölfe und
Raben (Wolki i worony)
Das schnellste
Flugzeug (Samyj bystryj samoljot)
Adelaide (2000)
(Adelaida 2000)
Große Eisenbahn-Symphonie
(Velikaja Zelesnodoroznaja Simfonija)
Babylon (2000)
(Vavilon 2000)
2002
Sestra Haos (Schwester Chaos)
500
Die Furt (Brod)
Tritt des Geschicks
(Noga sud'by)
Rastas aus kleinen
Städtchen (Rastamany is glubinki)
Psalm 151 (Psalom
151)
Das Kardiogramm
(Kardiogramma)
Nördliche Blüte
(Severnyj Tsvet)
2003
Pesni Rybaka (Lieder eines Fischers)
Feechen (Feechka)
Der Mann aus Kemerowo (Chelovek
is Kemerovo)
Winterrose (Simnjaja rosa)
2005
Die Weiße (Belaja)
Tramontana (Tramontana)
Volkslied aus Palamos (Narodnaja
pesnja is Palamosa)
Tote Matrosen schlafen nicht
(Mjortvye matrosy ne spjat)
Zoom Zoom Zoom
Sabadaj (Sabadaj)
Die unsterbliche Schwester Ho
(Bessmertnaja sestra Ho)
Schönheit (ist eine ungeheuerliche
Kraft) (Krasota - eto strashnaja sila)
Creme und Karamell (Krem i karamel)
Kann die Augen von Dir nicht abwenden
(Ne mogu otorvat' glas ot tebja)